Master key

(343)  Tomari liilay bhara e bhuvan

The universe brims with Your divine sport;
Around You everyone dances.
By playful oscillation of light and dark,
All come and go, time and again.

On seeing the liila, I get fascinated;
I disregard its transcendent wellspring.
Only the game's pleasures and pains
Sweep me away, eyes wet with tears.

Please dwell in the core of my heart;
Please dwell in all my actions.
Making Yourself visible to me,
Never depart and be distant.

Sarkarverse article
Audio recording