Love-power

(180)  Supta hrday jagiya utheche

Dormant heart, reviving, has arisen,
Has advanced in Your direction.
All the ties and all the fetters
Torn, she's gone on with song after song.

Any fiber of attachment blind shall not bind;
Any worldliness won't be able to entwine.
All unreal strings and all inertia,
Ripped asunder, she proceeds in Your direction.

Compared to the vigor of a mighty elephant,
How much power do the cobwebs have?
She disregards them as rejected;
She moves on, under pull of the Boundless.

Sarkarverse article
Audio recording