Lamp of Your Name

(1596)  Tomar namti niye sathe

Having borne Your name with me,
I can travel on Your path unaccompanied.

Howsoever densely dark the night–
Let there be its frightful, monstrous sights–
Well above them, to Your song's melody,
Singing, flag in hand I will proceed.

From any obstacle, I am not afraid;
I won't delay for any danger great.
Hey Stone of Philosophers, radiating gold's beauty,
Stay with me, bright luster falling.

Sarkarverse article
Audio recording