I may wend, I may expend

(2199)  Tomar tare vishva ghure

Having gone around the world for Thee,
My touring had been futile.
Your sight I caught not anywhere;
I did not find the honey of my mind.

With diverse people, they speak differently;
One might even raise useless reasoning.
Someone believes in science and philosophy;
But that serves not to catch You, oh Moon of mine.

I have no stockpile of knowledge.
I just know that only You are the essence.
When a tiny speck of Your kindness be shed,
Then alone will I get You, oh sweet Friend of mine.

Sarkarverse article
Audio recording